Cassette removal tool