Bike tools bag